[Alternative Press] Gerard Way y The Hormones hicieron su debut sorpresa en vivo en las Sesiones de Verano de Warner Bros

Gerard Way and The Hormones 

hicieron su debut sorpresa en vivo en las Sesiones de Verano de Warner Bros

Antiguo cantante de My Chemical Romance, Gerard Way, hizo una aparición sorpresa en la central de Warner Bros. En Burbank por la ultima entrega de su serie de Sesiones de Verano, en esta oportunidad presentándose como "Gerard Way And The Hormones." 

La presentacion previa al Festival Reading & Leeds, en la cual se le unieron a Way los familiars rostros de James Dewees y Ian Fowles de the Aquabats, fue mantenida en secreto hasta el último minuto, peor lo grandioso acerca de estas sesiones es que si las experiencias pasadas se mantienen (que puede ser que no suceda, pero siempre podemos cruzar los dedos) tienden a terminar en el internet.

Estaremos atentos por cualquier video disponible. Mientras tanto, revisar fotos de las redes sociales y videos de la presentación y de la prueba de sonido de los miembros del staff de WBR y de fans debajo!

Fotos:

Videos:

Traducción: Lucía

Read in english: http://www.altpress.com/news/entry/gerard_way_makes_surprise_live_solo_debut_at_warner_bros._summer_sessions

May death never stop you

The Ghost of you

I don´t love you

NA NA NA

Teenagers

Welcome to the black parade

Blood

Kerrang! Poster de Frank Iero

Gerard Way, nuevas fotos

Nueva foto de Frankie

Leather and beer don’t mix …tony rigatoni and the faux leathers.. @daveylove @frankieromustdie @frankiefigs

Nueva foto de Frank Iero

mas rico, imposible.

¡My Chemical Romance y su nuevo disco!

Acaban de publicarlo en la web, dejo la traducción:

Hola a todos,

El 25 de marzo, vamos a sacar un álbum de grandes éxitos titulado "May Death Never Stop You." El título es apropiado, ya que tan triste como era decir adiós a la banda, nos fijamos en esta colección como una celebración de las mejores canciones, y esperamos que la memoria de ellas continúa trayendo alegría a todos ustedes, como la tienen para nosotros.

El álbum también incluye algunos materiales inéditos, entre ellos el infame "Attic Demos", y una de las últimas canciones que trabajamos en el estudio juntos.

El 21 de enero, abriremos pre-pedidos para el álbum aquí en nuestra sitio. Esperamos que tomen el viaje con nosotros en el pasado de MCR, y disfrutar de la pequeña muestra de lo que podría haber sido.

Gracias, 
Ray, Gerard, Frank, Mike

Frank y James Dewees

where did you expect us to eat? at a regular assed Chinese Restaurant?

Frankie empacando discos

all the 'for jamia...' vinyl has been shipped and digital versions are now available at all online music retailers. check www.bcalmpress.com next week for new items. xofrnk

Kerrang! habla sobre MCR

Si haz recogido la revista Kerrang! este este 16 de octubre, hoy se cumple 208 días desde que MCR anunció su shockeante separación. Tal vez sea una broma masiva de la banda. Muy bien, la broma ha terminado, bien hecho muchachos. Todos nos dejamos engañar. No, no voy a llorar. Es solo una alergia. Todo está bien. Traducción: Paté