Versión de canción "Sing" en "Pop Up Video"

Traducción: Mónica Eyzaguirre :)

La canción “Sing” de My Chemical Romance pasó por “Pop Up Video” recientemente, lo que significa que tenemos otra oportunidad para hacer fist-pump [lanzar puñetes al aire, como un paso de baile] (claro, que no a lo “Jersey Shore”) al ritmo del momento cinemático del himno mientras aprendemos. Sólo tratamos de hacer nuestra parte ayudándote a convertirte en el mejor jugador en la trivia: Edición MCR, en caso que esa versión salga algún día. (Atención, Hasbro: estamos esperando). Gracias a nuestros amigos de VH1, sabemos que el video de “Sing” es la continuación de la saga visual que se inició con el video de “Na Na Na” – una historia con un tema pos apocalíptico que pone a los miembros de la banda actuando como héroes futurísticos tratando de vencer a “El Hombre”. (Excepto que ya sabíamos eso.) En caso que no hayas estado tan obsesionados como nosotros, te enterarás que Gerard Way es un aficionado de las historietas (¡su primer trabajo fue en una tienda de historietas!) y que quiere que la banda sea percibida como superhéroes que cantan – por eso vimos a los raros villanos enmascarados marchando en el video. Oh, y las armas de la banda fueron inspiradas en Nintendo (algo más que aprendimos). Sobre todo, lo que más nos gustó saber fue que la mayoría de los actores en el video son amigos de la banda. Si fuéramos famosos, definitivamente los contrataríamos a todos ustedes para que aparezcan en todos nuestros videos.



*Apenas tengamos un mejor vídeo lo pondremos en este mismo post. Espero les guste :)

Creditos: MTV

Sing en "The Sing Off"

Como paso con Glee, otro programa esta haciendo interpretada por otro programa llamado The Sing Off, donde dos grupos la cantan a capella.

"Sing" en The Glee Project

El reality show "The Glee Project" que está destinado a seleccionar al nuevo miembro del elenco de Glee, presenta en el noveno episodio de su primera temporada una versión de la canción de My Chemical Romance "SING".

Teen Choice Awards 2011

My Chemical Romance está nominado en la categoría "Mejor canción Rock" con SING para los premios Teen Choice 2011. La ceremonia de premiación está programada para el día 07 de Agosto y será trasmitida por Fox.

Puedes votar diariamente por My Chemical Romance AQUÍ.

¡A votar!

MCR responde a las criticas de Glee

My Chemical romance responde a las críticas de las que fueron victimas después de que una de sus canciones se utilizó en un reciente episodio de Glee.

El comentarista conservador Glenn Beck acusó al programa televisivo de ser solo "propaganda" cuando usó la canción "Sing" de la banda de Nueva Jersey.

Instó a los padres de tener cuidado con el mensaje de la canción y a los jóvenes de "unirse a la causa".

El vocalista de MCR, Gerard Way dijo: "Molestó a los que tenía que molestar, a los peces gordos de Estados Unidos".

La canción en particular ah sido acusada de criticar a las grandes empresas con letras como "Cleaned up corporation progress dying in the process" ("Corporaciones limpiando el progreso muriendo en el proceso")

La respuesta de la banda:

"Fuimos muy honestos acerca de las razones por las que lo hicimos" comienza Gerard Way, acerca de que porqué dejó al programa sobre dramas de la secundaria hiciera una versión de su canción. "Creo que la gente lo entiende ahora. Molestó a las personas adecuadas de una manera equivocada. No nos importaba si nadie lo entendía. Después, casi me negué a defenderme." agrega.

El bajista Mikey Way, hermano de Gerard, dijo que la banda esperaba que esta decisión provocara controversia. "Creo que es como si fuera la validación de que estamos haciendo algo bien" dijo "Si estamos consiguiendo reacciones de gente como esa estamos haciendo lo correcto"

Fuente: BBC

SING - GLEE *-*

Post: Valentine:

Gee dibuja al entrevistador xD

Después, otros datos interesantes que encontré en otro blog:

" ES OFICIAL, GERARD WAY YA FIRMO QUE SING, SERA LA CANCION QUE "GLEE" INTERPRETARA .

EN ENTREVISTA CON BILLY BUSH, PARA SU PROGRAMA " IN YOUR SPACE" GERARD WAY LIDER DE MY CHEMICAL ROMANCE, DECLARO ENTRE MUCHAS COSAS, QUE SEDIERON LOS PERMISOS PARA QUE EN GLEE SE INTERPRETARA "SING" EL SEGUNDO TRACK DE PROMOCION DE SU CUARTO ALBUM DE ESTUDIO "DANGER DAYS", ADMITIO NO SABER COMO ES QUE LOS PRODUCTORES DIERON CON LA CANCION, PERO AFIRMO SER UN FAN DE JANE LYNCH, QUE ERA MUTUO, DEJO ENTRE VER QUE TAL VEZ FUE JANE QUIEN INTERFIRIO EN ESTO, LE PARECE GENIAL LA IDEA DE QUE EL SHOW SE HAYA INTERASADO EN ESTA CANCION , AUNQUE TAN BIEN DIJO NO VER EL SHOW, PERO ARGUMENTO QUE ES DIVERTIDO, LA CANCION APARECERA EN EL CAPITULO 15 DE LA SEGUNDA TEMPORADA QUE SERA EXIBIDO EN FEBRERO POR LA UNION AMERICANA,.

ENTRE MAS COSAS GERARD POR PRIMERA VEZ HABLO A CAMARA SOBRE SU ESPOSA, LOS DEMAS MIEMBROS DE LA BANDA, Y DEL TOUR QUE SE LES VIENE, DIJO QUE TOKIO ES EL PAIS QUE MAS LE GUSTA, POR SU CULTURA, SU GENTE, Y POR LA DIVERSIDAD DE ESTE, HABLO DE LO QUE SUELE COMER CUANDO ANDA GIRA, A SI COMO SUS VIDEO JUEGOS, QUE NUNCA FALTAN EN EL BUS DE LA BANDA.

DIJO QUE EN LONDRES ESTAN LOS FANATICOS MAS LOCOS QUE TIENEN, SE DESVIVEN POR ELLOS, USAN DISFRACES EN LOS SHOWS, ES LA LOCURA. LA GIRA POR AMERICA (U.S.) LA REALIZARAN ESTA PRIMAVERA, NO ESPEREN VER FUEGOS ARTIFICIALES NI NADA DE PIROTECNIA, NI VIDEO (IMAGENES) , SOLO VERAN A LA BANDA EN DIRECTO, TAMPO HABRA UN NUEVO TEMA PRONTO, ( AUN QUE YA FRANK HAVIA COMENTADO ESTO ANTES) SE DIO EL TIEMPO DE HACER UN DIBUJO DEL PRESENTADOR BILLY BUSH

DATOS SOBRESALIENTES.

DE LAS COSAS COMICAS QUE GERARD DICE, AL SER CUESTIONADO, SOBRE SER UN IDOLO DE LAS FANATICAS, Y SI DE VES EN VES SE RELACIONABA CON LAS GRUPIES, RIE Y AFIRMA QUE NO, AHORA ES CASADO Y QUE TODOS ESTAN CASADOS, PERO DE ANTES NO LE GUSTABA MUCHO ESA INTERRELACION , SOLO LA QUE SE DA EN PUBLICO, AFIRMO QUE NO VE PORNO,( RISAS ) , SOBRE TOKIO, DIJO QUE CUANDO ESTA AYA LE GUSTA CAMINAR , RECORRE LA CIUDAD, SUELE HACERLO SOLO POR PERIODO LARGO, SE TOMA UN CAFE Y OBSERVA A LA MULTITUD, SE LE PREGUNTO SI SUELE O YA QUE HA ANDADO EN TOKIO, SENTARSE A TOMAR UN CAFE Y DIBUJAR LO QUE VE, O DIBUJAR CUALQUIER COSA YA QUE ES ARTISTA, GEE DIJO QUE NO, NO LE GUSTA HACERLO, CUANDO EL VA AYA SUELE SER UN TIPO REGULAR, CAMINA, TOMA EL METRO, SE TOMA EL TIEMPO DE SOLO DISFRUTAR. CUANDO SE LE PREGUNTO SOBRE SI A LYNZ NO LE MOLESTA EL CAMBIO DE IMAGEN DE ESTE (GEE) EL RIE Y DICE NO PARA NADA ELLA ES COOL, BILLY LE PREGUNTA SI ELLA ES IGUAL Y COMPRENSIBLE CON EL Y GEE DICE," ELLA ES LA COPIA FEMENINA DE MI" ( TODOS RIEN) SOLEMOS VESTIRNOS CON CAMISETAS, JACKET´S Y JEANS, TODO EL DIA", AL FINAL SE LE PREGUNTA COMO ES QUE LA CONOCIO, GEE DIJO QUE EN INICIOS DE MY CHEMICAL ROMANCE, ELLOS ABRIERON VARIOS SHOWS DE MINDLESS SELF INDULGENS, LUEGO DE TRATARSE VARIOS AÑOS, SE REENCONTRARON EN UNA GIRA Y AL FINAL DE ESTA SE CANSARON. "

Fuente: http://mychemicalromancefanweb.blogspot.com/2011/01/gerard-way-dijo-que-sing-sera-la.html

Live and Acoustc 98.7 @Penthouse Descarga!

Sing, Helena, I´m not okay, Summertime...

link http://www.mediafire.com/?6cb2a728b242b9c#2

MCR en @Lopez !

Sing: ODIO A LAS CORISTAS





Vampire Money:




Comentarios: RECUERDAN EL TWEET DE FRANK: ARE U MAD? Ahora ya se por que lo decia, Gerard estaba enojado se le nota, molesto triste, sentimientos encontrados, no sonrio decentemente en ninguna de las dos canciones, estaba demasiado apagado, enojado si eso es. Sera por que Frank se twittea mucho con Michael Pedicone, son mas que tweets? uhmmm!!! Gordo celosito, ya anda histerico buscando nuevo baterista jajaja

My Chemical Romance performing BBC Radio

VIDEO OFICIAL: SING

aki un detras de camara:

MTV Shows

30 segundos de SING traducción !

el video de my chemical romance NaNaNa, de su próximo album Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys es un obsceno,explosivo,circo tecnicolor de un asunto que cae en el desierto bajo el sol abrasador.

pero el video de SING, que continua donde NaNaNa dejó la historia,tienen lugar en una oscura noche en la ciudad en todos los sentidos.

Este exclusivo adelanto del video SING de my chemical romance ocurre en una siniestra escena donde podemos ver a los killjoys, montados en su característico trans am, conduciendo através de un oscuro tunel mientras que los drac de better living industries se preparan y esperan para lo que asumimos que es la llegada de los killjoys.

Es mucho menos cursi que "Na Na Na" (la expresión en el rostro de Gerard es completamente seria ) y la iluminación y el tono omnisciente presentemente artístico nos insinua que la caza de los killjoys esta lejos de terminar.

mira el adelanto de 30 segundos del video !

la premier del nuevo video de MCR será el jueves dia 18, en la MTV y VH1

proximamente calcularemos la hora de estreno en cada país ( desconozco si es la hora estadunidense o inglesa )

bueno... esto es la traduccion

YUMMY

MIRA 30 SEGUNDOS DE SING!

My Chemical Romance's "Na Na Na" video, from their upcoming Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys album, is a bawdy, bombastic, Technicolor circus of an affair that goes down in the desert under the blazing hot sun. But their "SING" video, which picks up where "Na Na Na" left off, takes place on an urban night that's dark in every sense of the word.

My Chemical Romance - MTV Shows

This exclusive sneak peek of My Chemical Romance's "SING" video is a sinister scene in which we see the Killjoys, in their now-signature Trans Am, driving through a dark tunnel while Better Living Industries' Dracs suit up, arm up and wait up for what we can only assume is the Killjoys' arrival. It's far less campy than "Na Na Na" (the look on Gerard's face alone means business), and the foreboding lighting and ominous tone artfully suggest that the hunt for the Killjoys is far from over.

+ Watch a 30-second sneak peek of My Chemical Romance's "SING" video below!

My Chemical Romance's "SING" video will premiere on Thursday, Nov. 18, at 7:56pm ET/4:56pm PT on MTV and MTV.com. And don't miss “Live In L.A.: My Chemical Romance" to see My Chemical Romance live at the House Of Blues Sunset Strip on Monday, Nov. 22, at 10pm ET/7pm PT on MTV.com.


CHICAS SI NO SABEN INGLES EL TRADUCTOR DE GOOGLE, TRADUCE ENTENDIBLE. LO HARIA YO PERO NO TENGO TIEMPO Y SOY LA UNICA QUE SUBE LAS NOTICIAS.

Estreno de SING en 89xradio

89xradio ha publicado en su facebook que el día 3 de Noviembre estrenarán la canción del nuevo album de My Chemical Romance SING

Gracias a MCR SPAIN... Lori <3
http://mcrmyspain.foroes.net/noticias-f1/estreno-de-sing-en-89xradio-t123.htm

Portada del nuevo single: SING

Productor: Neil Krug
Diseño:Varnish Studio.
Fuente: Jeff