Una vez más en la brecha, queridos amigos...

Una vez más en la brecha, queridos amigos...
Miércoles, 31 de agosto, 2011. Publicado por: Gerard.

"Nuestro pasado no importa, lo que pasó hace cinco años no importa, lo único que es importante ahora es esto, nuestros amigos en el escenario y lo que hicimos esta noche. Eso durará por siempre." -Reading & Leeds.

Frank dijo eso segundos antes de apagar las luces en el escenario del Festival Reading, en un abrazo de grupo en medio de la oscuridad. Y no es por desacreditar sus palabras pero eso era lo que yo escuchaba en mi cabeza, tal vez él lo dijo de manera más poética, tiene un talento para ser directo que es lo que amo acerca de él.

Y fuimos muy directos.

Nuestro pasado con los festivales es a menudo mal interpretado, visto desde el lente de un "re-escritor" esto depende de quién escriba acerca de ello. "¡El 2006 fue un triunfo!" "¡El 2006 fue un baño de sangre!". Todo era, sin duda, sensacionalista, pero para mí era aburrido hablar sobre eso -¿O era mi manera de enmascarar el miedo?
Sin importar de lo que fuera, era la receta exacta para un show de rock and roll de vida o muerte, que suele ser nuestra especialidad.

Verán, la cosa acerca de My Chemical Romance es que nunca quisimos ser cool. Nunca hemos esperado que las cosas vengan directo a nuestras manos, queremos buscarlas. Queremos ser NOSOTROS y queremos lo mismo para los fans. Y por eso, nos enfrentamos a la adversidad y nos volvimos muy buenos en eso.

Cuando recibimos la llamada para encabezar los Festivales Reading & Leeds, no me importó lo asustado que estaba, lo reservado, paranoico, nauseabundo y aterrorizado. Teníamos que hacerlo, de hecho, nos felicitamos mutuamente.
Fui a ese festival por una razón: NOSOTROS. Por cada miembro de la banda y por cada chico que cree en todos nosotros. Y nunca olvidaré las sonrisas en cada una de nuestras caras. Esa fue mi parte favorita.

Así que, quería dejar esta nota para agradecer a cada uno de los que estuvieron en la audiencia e hicieron de esa noche espectacular. También a nuestro equipo, que trabaja muy duro y a Brian May por darnos inspiración, coraje y el honor de compartir con él en el escenario.

Reading & Leeds fueron los mejores espectáculos de nuestras vidas. Fin.
Lo haremos de nuevo.

En otras noticias y rumores:

Ha llegado a mi saber que ciertas cosas dichas recientemente han sido malinterpretadas -más específicamente lo de que Danger Days no es nuestro mejor trabajo.

Fue nuestro mejor trabajo, mi álbum favorito hasta ahora y del que estoy más orgulloso.

Es muy fácil tomar fragmentos de otras entrevistas accidentalmente y hacer historias de estos. Lo poco que leí me implicaba hablando sobre el álbum "perdido" o el álbum "basura" -no Danger Days y luego hablar de un "nuevo" álbum.

Sería un desprestigio para todos los fans que mostraron sus colores, pintaron su cabello, soltaron su lado artístico, apuntaron sus raygun hacia el sol y estuvieron junto a la banda para apoyar todo en lo que trabajáramos. Dimos todo de nosotros en este álbum, así como los fans -nunca olvidaremos eso. No hemos terminado con esto todavía -y tengo un par de buenas noticias-

Un "Nuevo álbum": He sido muy cuidadoso/cauteloso acerca de este tema. Lo único que eh admitido es que hemos estado escribiendo canciones, porque eso es lo que se supone que una banda debe hacer -escribir canciones para tocarlas.

¿Si creo que van a pasar otros 5 años antes de un nuevo álbum? No. Pero no puedo decir cuando este será lanzado -estuvimos 3 años tratando de hacer un álbum y no fue nada saludable. La banda hará lo que siempre hace: buscar. En la oscuridad, los cuatro solos y salir de esta con algo que descubrimos. Un nuevo arte. Una nueva perspectiva. Un nuevo sonido.

Realmente quiero agradecer por toda su genuina emoción ante lo que sea que hagamos a continuación -eso significa mucho. Por lo que aclararé un poco-

Siento una canción nueva naciendo...

Xo

g

Nueve años y un día.

Nueve años y un día.
Martes, 30 de Agosto, 2011. Publicado por: Frank.

Hell(oh) amigos,
Ha pasado un tiempo... Estoy teniendo una linda noche libre en la tierra que llaman Vancouver y me siento obligado a publicar una carta de amor para todos ustedes. Nueve años atrás y un día nuestra banda tocó en el concierto más grande en su todavía joven y fresca carrera. Era la conocida "gran oportunidad" que todo chico en una banda, en una película, en una novela, en la fea-vida real espera y babea por.
Una banda (Coheed and Cambria en nuestra historia) no puede ir a una de las mejores ferias (la Feria de The Allentown en Allentown, Pennsylvania 08/31/2002, asistencia aproximada de 10- 12... se sentía como un millón) a abrir el show a una de las bandas que amas, escuchas y de la cual tienes todos sus discos (en nuestra historia, Jimmy Eat World)... y mierda, tú y tus mejores amigos reciben una mágica llamada telefónica preguntando si quieren participar. Los cielos se abren, los ángeles comienzan a cantar, las mujeres se desmayan (era broma, no había ninguna mujer en absoluto) y de alguna manera teníamos que rentar una van sin dinero y con un crédito de mierda en poco tiempo e ir a un sueño. Ahora, por el bien de la realidad debo decir que eso no fue "ESO". Hubo mucho trabajo antes de la oportunidad del "espectáculo soñado" y Dios sabe que hubo mucho más después de eso, pero era un comienzo. Una pequeña astilla de algo que podía ser grande... y a veces eso es lo único de buena suerte que puedes conseguir.

De todas formas, tal vez me estoy poniendo un poco "emo" en mi vejez o es que acabo de pasar una semana excelente tocando en algunos de los más memorables shows de mi vida, pero por cualquier razón que sea, estos días me eh sentido nostálgico y pensando en el pasado...

...de regreso al comienzo, sentado en la mesa de la cocina de mi abuela, mirando el libro de fechas de mi padre y abuelo, viendo todos sus conciertos escritos en este...
...de regreso a cuando era lo suficiente mayor como para viajar con mi padre a sus conciertos de fin de semana, ayudando con la carga y preparando su batería en el escenario. La sensación de tener los ojos de todos sobre mí, sabiendo que yo no tenía nada que hacer en ese bar. Ese olor a cigarrillos viejos y cerveza rancia que se sentía en los micrófonos y en la espuma de esta... de esas primeras experiencias supe lo que quería ser... soñaba despierto con estar en una banda y tocar en shows sin parar para vivir.
...de regreso a cuando mi papá me compró mi primera guitarra, una Fernandes Strat de color blanco que consiguió del guitarrista de su banda. Aprendí tres acordes y luego escribí una pequeña horrible canción con estos... toqué y torturé a mi pobre madre con esta hasta que mis dedos sangraron. (Sí, es cierto, esa maldita canción de Bryan Adams era real para mi ¡Demonios!)
...de regreso a la liga de menores de baseball cuando un chico me preguntó qué tipo de música me gustaba. Ambos estuvimos de acuerdo en que Nirvana era, y lo citaré, "la mejor mierda" y así fue como mi primera banda empezó. Pero él tocaba guitarra, yo nunca había estado en una banda antes y su pelo era más largo, por lo que yo tuve que tocar la batería... al menos hasta que consiguiéramos un reemplazo y accedí a regañadientes (nunca encontramos un baterista).
...de regreso a la secundaria donde conocí a este chico gracioso que usaba una corbata de lazo todos los días. Él tenía un auto y me daba cintas con mix de punk rock. Nos hicimos muy buenos amigos e íbamos a los shows locales juntos. Decidimos formar una banda y tocamos en nuestro primer show un mes después, en un baile para el cual yo no tenía edad suficiente... (Hicimos un cover de Nirvana)
...de regreso al trabajo de medio tiempo en el Pathmark de Belleville, Nueva Jersey, localizado convenientemente entre un KFC y el "túnel de la violación". Me pagaban un salario mínimo y usaba cada centavo en comprar los 100 tickets que mi banda necesitaba vender para ganar la batalla de las bandas. El primer premio: un lugar en el Warped Tour de Nueva Jersey. Perdimos ante una banda de ska, su vocalista se acostaba con uno de los jueces y después mi novia me dejó por nuestro baterista...
...de regreso a cuando me reuní, conocí y eventualmente tuve la suerte de poder llamar familia a algunas de las más extrañas, amables y talentosas personas que eh encontrado en mi vida... saber que querían que me uniera a su banda y diez meses después subir a una van juntos y aprender todo lo que sé de la vida y el mundo junto a ellos...

Debo decir que ah sido un viaje muy extraño. Pero, ya sabes, creo que es cosa de la naturaleza humana olvidar lo bien que están yendo las cosas mientras se mantengan así. Pero si eres afortunado (y me refiero a muuuuuuuuuuuuy afortunado), de vez en cuando la vida te da un codazo y te recuerda de dónde viniste. Sé lo que es ser joven y tener sueños... Me han roto el corazón y eh maldecido cuando las cosas no resultaron como yo hubiera querido... pero también sé lo que es ser lo suficientemente afortunado como para tener todas esas esperanzas y sueños cumplidos. No sería la persona que soy ahora sin las buenas y malas experiencias y agradezco cada segundo por eso. Mañana es el aniversario... y la vida fue lo suficientemente buena como para recordármelo.

Así que, gracias a todos los que nos ayudaron en el camino. A mi familia y amigos que siempre escucharon cualquier canción de mierda que escribiera y opinaban que era la mejor de todos los tiempos... a todos los que, en algún momento en los últimos años, fueron a verme tocar, compraron un disco que hice o simplemente lo obtuvieron... Me gustaría decirles gracias, un millón de veces, un trillón de veces, realmente eso significa un mundo para mí. xofrank

Gerard Way: nuestros primeros conciertos

El músico es el vocalista y co-fundador de la banda de rock alternativo de Nueva Jersey: My Chemical Romance. La estrella de 34 años reveló la decepcionante respuesta que tuvo su banda después de su primer disco I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love en el 2002.

A pesar de no tener mucha audiencia, Gerard se quita el sombrero por el puñado de fieles seguidores que los apoyaban.

"Tocábamos con bandas cristianas, bandas de metal, hardcore, indie, con todos. Solo cinco o diez personas iban a vernos, pero era nuestra gente" explicó para la revista Kerrang!

"Y eran muy ruidosos. Una vez vi como un chico golpeaba a otro por decir algo malo sobre nosotros. Fue genial"

Su compañero de banda Frank Iero dijo que la banda estaba llena de ambición después del lanzamiento de su primer disco. El grupo estaba empeñado en destruir todo.

"Solo teníamos una sola meta: ir lo más lejos posible de nuestros hogares. Solo queríamos estar en esta banda"

"Tocábamos donde sea, con quien sea y destruíamos todo" agrega.

Artículo por: Cover Media

Extracto de: Kerrang! 10 años de My Chemical Romance

Kerrang! [10 años de My Chemical Romance]

Portada de Kerrang! 10 de agosto 2011

Previo de la revista

Diez años de química

Scans del programa del Honda Civic Tour 2011, My Chemical Romance da gracias por la oportunidad de poder tocar con Blink-182 y el resto de artistas, contando también sobre los 10 años que llevan siendo una banda.

(Click en las imágenes para verlas más grandes)

Créditos: mcrfan78

My Chemical Romance: sangre, sudor y lágrimas

Frank Iero habla sobre los festivales y los diez años que cumplirá MCR.

Entrevista publicada el 08 de Julio del 2011, por Sam Lee

Este verano va a ser sorprendente para los chicos de My Chemical Romance. Con un buen número de fechas en festivales demuestran que han recorrido un largo camino desde los días que fueron acusados como un culto "emo" por el diario Daily Mail. En el pasado, fueron recibidos con algo de hostilidad en festivales en el Reino Unido ¿Se preocuparán ahora por la reacción del público? Hablamos con Frank Iero para averiguarlo:

¿Dónde estás y qué estás haciendo?

Estoy en Los Ángeles. Tuve un día libre ayer y vamos camino a Bakersfield en California para el show de hoy.

¿Cómo te estás preparando para los festivales en el Reino Unido de este verano?

Es una locura. Hicimos una gira aquí en los Estados Unidos tocando una hora y media cada noche, perfeccionando canciones que no tocábamos hace mucho tiempo. Es como ponerse en forma para la gran carrera. Asistiremos a muchos festivales por un largo periodo de tiempo, vamos a tocar tanto como humanamente podamos y nos enfocaremos en todas las canciones que abarcan estos diez años como banda, para eso estuvimos practicando.

Los festivales Reading y Leeds serán los primeros que encabezarán en el Reino Unido desde el 2007 ¿Qué ah cambiado en MCR desde ese entonces?

La vida ha cambiado mucho, en definitiva. Ahora estamos todos casados y algunos de nosotros tenemos hijos. Nos tomamos un tiempo después de "The Black Parade" para evaluar el porqué nos gusta hacer esto y lo que somos como personas, luego volvimos más viejos y sabios, más cómodos en nuestra propia piel y escribimos un disco del cual estoy muy, muy orgulloso. Somos una banda que ah madurado y crecido. Estamos felices de regresar y encabezar estos festivales. Es algo que cuando era un niño nunca pensé que podría hacer pero ahora tenemos la oportunidad, por eso salimos y demostramos porqué seguimos en escena después de diez años.

¿Sientes que lo mereces?

Bueno (risas), sabes, es una de esas cosas en las que tienes que tener limites... tener la confianza sin ser arrogante. No creo que siempre sea como "¡Mierda! ¡Nosotros merecemos esto!" Pero si ¿Siento que lo merecemos por lo mucho que trabajamos para conseguirlo? Sí. Es extraño, creo que depende del día en el que me lo preguntes

Ustedes han sido recibidos en el pasado con una actitud hostil ¿Esperas que eso haya cambiado?

Ah, no lo sé. ¡Creo que un punto a nuestro favor es que Slayer no estará en los festivales Reading y Leeds! (risas) Pero sí, eso es casi una tradición. No puedes ponerte sensible e irte, tienes que pararte ahí y tocar. Quiero decir, eh estado en esa posición en otras ocasiones, no en grandes festivales, pero, siempre te responden con un montón de mierda al ser una banda de jóvenes que intenta crecer en la escena punk-rock, tocando en sótanos y cosas así. Te acostumbras ¿Sabes? Un par de botellas nunca me asustarán.

¿Sientes que tienes algo que demostrar este verano?
Um... (pausa larga) No, no tengo que demostrarle nada a nadie. Yo soy el que soy, somos lo que somos. Me siento orgulloso de lo que somos, de mis mejores amigos y si alguien no lo entiende entonces es una pena por ellos. No tengo que probarle nada a nadie.

Entonces ¿Qué podemos esperar de sus apariciones en los festivales de este año?

Creo que eso es lo que pasa con nosotros, no sabemos qué esperar. Es divertido estar en una banda donde nada está planeado. Creo que puedes esperar que demos todo lo que tenemos -sangre, sudor y lágrimas- pero eso es todo lo que puedo prometer, que vamos a dar el 150% en cada concierto.

Desde que My Chemical Romance salió a escena, han luchado mucho por librarse de la etiqueta "emo" ¿Sientes que ser etiquetado con una palabra que a menudo se utiliza de manera despectiva los ah retenido o incitado a continuar?

(Risas) Oh, bueno, desde el aspecto personal eso nunca nos ah detenido. Creo que ah hecho que mucha gente se dé cuenta que somos mucho más que solo una etiqueta... pero, es una manera perezosa de describir lo que es una banda. Hoy en día hay mucho material ahí afuera, muchas bandas nuevas y nuevos movimientos. Entonces la gente dice "¡Déjame ver esto rápidamente... oh, se parece a esto... está bien, botémoslo en esa pila!" y así es como te etiquetan por los próximos cinco años. Pero nosotros nunca le tomamos mucha atención. Preguntan"¿Cómo te sientes siendo el nuevo ritmo emo del mes?" y yo digo "¿A quién mierda le importa? Ni siquiera sé qué significa eso ¿Sabes tú qué significa eso? Porque yo no lo sé" Es lo mismo que pasó en los 90's con el grunge y el alternativo, el alternativo se convirtió en la principal corriente y ya nadie sabe lo que ese término significa. Creo que es un poco divertido, ser agrupado en un género que fue fugaz, que ahora no significa nada y que lo seguirá siendo por diez años más. La gente dice "Oh, creo que no eres de ese género ¿no?" y nosotros estamos como "Sí, bueno ¡nunca dijimos que lo éramos!"

Algo que es resaltante en My Chemical Romance es lo mucho que sus fanáticos parecen adorarlos, se debe sentir muy bien tener un público tan leal que los sigue desde el principio.

Sí, desde que comenzamos los chicos que vienen a los conciertos y que son fanáticos de la banda crearon arte y cantidades sorprendentes de trabajo y tiempo puesto en nosotros, lo apreciamos mucho y tenemos suerte de ser parte de esto. Es como una comunidad, todos ellos son muy artísticos y creativos, hacen sus propios trabajos y realmente aman demasiado a la banda, siempre estaremos agradecidos y ellos lo saben. Ahora que cumpliremos diez años, vemos a estos chicos que han crecido con la banda traer a sus familiares ¡es una locura! Tocamos y Gerard suele preguntar cuántos de ellos nos ven por primera vez en concierto y levanta la mano casi la mitad de la multitud, hay personas que nos han visto en vivo cinco o hasta diez veces y eso es la otra mitad. Así que, nos gusta esta nueva gran audiencia, llena de chicos y los padres que traen a sus niños, están los primos mayores y amigos, se siente como cuando yo conocí a mis bandas favoritas de niño, tu amigo o tu hermano te daba una cinta y te decía "Hey, escucha esto" Así es como se siente y así es como se debe sentir.

Mencionaste que ahora tienen una nueva audiencia, pero siempre disfrutan más de estar fuera de la escena musical-comercial. ¿Te incomoda tu fama mundial, tus premios multi-platinos?

Está bien, porque, si lo piensas bien, somos los apartados. Cuando nos llamaron para el Radio One’s Big Weekend en Carlisle, nos sentíamos como "Wow ¡mandaron la invitación a la dirección equivocada!" (Risas) Es muy extraño porque no somos una banda importante, no vamos a ser considerados en el mundo del pop como material pesado, siempre estamos abajo de eso, no somos lo suficientemente cool como para estar en los sitios web importantes. Nunca se es aceptado en todo lado y ¿sabes qué? eso está muy bien, a la mierda. Me gusta estar en este pequeño grupo, no necesito ser aceptado por los chicos de moda. No me gustan las etiquetas, me gusta ser quiénes somos y no vamos a complacer a nadie.

Y la última pregunta. Vas a ir a los festivales en Reino Unido y solo puedes llevar una sola cosa ¿Qué llevarías?

Oh, hombre... probablemente serían botas de agua o algún tipo de traje que incluya botas de agua, porque sé que incluso si no está lloviendo, hay mucho barro y por lo general es barro muy diluido, es asqueroso (risas)