Mostrando entradas con la etiqueta mcr blog. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mcr blog. Mostrar todas las entradas
viernes, 14 de septiembre de 2012
CONVENTIONAL WEAPONS (Nuevas canciones de MCR)
ARMAS CONVENCIONALES
Viernes 14 de septiembre de 2012 | Publicado por: Frank
Armas convencionales
Queridos amigos,
Por favor permítanme dar un paseo por mi memoria por un minuto… el año 2008 fue uno de los mejores tiempos, uno de los peores… después de años de trabajo y viaje constante, The Black Parade había ido y venido, y como banda My Chemical Romance había alcanzado las metas que nos habíamos trazado para el álbum. Los discos se vendieron, puertas fueron derribadas, enemigos trataron y perdieron… En verdad sentí que habíamos marcado una diferencia. Si alguna vez hubo un momento para pasar los créditos, retirarnos en lo más alto… fue ese. Pero aquí estamos, aun relativamente jóvenes y un futuro amplio parecía una bendición y una maldición cuando nos preguntábamos ‘¿y ahora qué demonios sigue?’ Una gran parte de mí estaba segura que ya no había más para la banda, y así, como siempre lo hace, la depresión se hizo presente.
He crecido y pasado la mayoría de mi adultez siendo parte de esta banda, la idea de que ese capítulo llegara a su fin fue algo muy difícil de aceptar. Sin embargo, ese noviembre recibí una llamada de Gerard que me sacó de ese estado. Hablamos sobre la banda, sobre porque la amábamos y odiábamos. Terminamos la conversación haciendo promesas de comunicarnos y planes para un nuevo disco. En los siguientes meses seguimos adelante. Las ideas comenzaron a tomar formas… habían conversaciones sobre cómo las canciones deberían sonar, el cambio de grabaciones para inspiración, y finalmente se reservaron vuelos para ir a nuestras casa de Los Ángeles adoptada para la pre-producción.
Recordando esa llamada, lo que creo que queríamos decirnos era “Te extraño. Me gusta hacer música contigo y a pesar de la porquería que viene con ello, bueno y malo, aun quiero hacerlo.”
Cuando has estado en una banda por tanto tiempo como nosotros y has alcanzado un ‘nivel”’… a veces lo único que sabes hacer es crear discos. Tiendes a olvidar como hacer cosas simples. Como conectarte con tus amigos y hacer música. Sin reglas, sin expectativas. Ahora me doy cuenta que tal vez debimos habernos encerrado en un cuarto y hacer mucho ruido hasta estar inspirados y en conjunto decir algo en un disco. Eso no fue lo que pasó. En vez de eso, planeamos hacer un tipo específico de disco, escribimos canciones que se ajustaran a ese plan específico, y luego nos torturamos a nosotros mismos porque no sonaba correcto, orgánico o completo.
Después de casi un año de vencer a nosotros mismos hasta, terminamos estanterías esas canciones aciagos, y vuelto a conectar con Rob Cavallo y Doug McKean para salvar nuestra banda y hacer lo que se convertiría Danger Days.
Para matar el error, yo no creo que las canciones que escribió antes de los días de peligro son malas canciones por cualquier medio. De hecho, yo un poco que algunos de ellos están entre mis favoritos que he escrito. Muchos de ellos son un poco jodido rad .... que la casualidad de que se han creado en el lugar equivocado en el momento equivocado, y nosotros, como sus padres no estaban dispuestos a levantar todavía ... y así que se sentaron y esperó.
Se juntaba en mi iPod y cada pocos meses yo los visitaba y pensar "... maldita sea. Al principio me dio una mezcla de sentimientos ... Me gustaron las canciones pero no pude dejar de asociarlos con los tiempos duros de la que fueron creados. Se me hizo un poco incómodo. Pero a medida que pasaba el tiempo, empecé a disfrutar de ellos más y más, y fue capaz de mirar al pasado un poco más de cariño. Ellos eran mi secreto una lista de reproducción, sólo para mí. Como una banda desconocida que he descubierto y amado, y que pocos en el mundo había oído nunca.
Cuanto más tiempo pasaba, más me jugó con la fantasía de liberar esas canciones. ¿Qué pensaría la gente? ¿Les gustan tanto como lo hago ahora? ¿O era nuestro primer instinto de bloqueo a la basura, nunca se supo de él, la decisión correcta?
Recientemente tuvimos una reunión de la banda, terminamos hablando del pasado, y juntos hemos escuchado esas canciones que creamos hace casi 4 años. Hablamos de la forma en que la estas canciones nos hicieron sentir, cómo nos ha llevado a donde estamos ahora y cuál será el destino de esas canciones debe ser. ¿Cómo podemos pasar completamente si seguimos ocultar el pasado? Juntos hemos decidido que este capítulo no más en la historia de My Chemical Romance necesitaba ser encerrado.
Así que a partir de octubre se dará a conocer dos canciones al mes durante 5 meses. 10 canciones en total de las sesiones de Armas Convencionales que hicimos en 2009. Esperamos que disfruten de estas cápsulas del tiempo, y que puede arrojar luz un poco más sobre cómo y dónde Danger Days viene, y tal vez incluso donde el futuro del MCR podría ser la partida. Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos ... y ahora es finalmente el momento de levantar el velo sobre Armas Convencionales.
Juega fuerte y ellos sin juicio. Mantenga la Fe-xofrnk
** Vuelve la próxima semana por la lista de canciones calendario de lanzamientos, y los detalles anteriores a la orden. **
miércoles, 7 de diciembre de 2011
Yo Gabba Gabba [Nuevo post de Gerard]
viernes, 18 de noviembre de 2011
viernes, 2 de septiembre de 2011
Sólo hechos
Viernes, 02 de setiembre, 2011. Publicado por: Frank
Hola a todos,
Anoche pasó una mierda y antes de que los bloggers se vuelvan locos con falsas declaraciones y opiniones ridículas queremos que la verdadera historia venga de nosotros... Pero, por favor, tomen atención, porque será la única vez que hablemos de esto. La relación entre My Chemical Romance y Michael Pedicone ha terminado. Fue capturado infraganti robándole a la banda y confesó esto a la policía después de nuestro show en Auburn, Washington. Estamos muy tristes y nos sentimos enfermos por esta situación. La banda no tiene intenciones de presentar cargos o de llevar este asunto más lejos de lo que se debe. Solo lo queremos fuera de nuestras vidas. La gente que toca en esta banda es una familia y la familia no debe tomar ventaja uno del otro como él lo hizo. Seguiremos adelante, lo estamos haciendo ahora y esperamos tener un nuevo baterista para nuestro próximo show en Salt Lake City, Utah. El show debe continuar.
XOMCR
miércoles, 31 de agosto de 2011
Una vez más en la brecha, queridos amigos...
Una vez más en la brecha, queridos amigos...
Miércoles, 31 de agosto, 2011. Publicado por: Gerard.
"Nuestro pasado no importa, lo que pasó hace cinco años no importa, lo único que es importante ahora es esto, nuestros amigos en el escenario y lo que hicimos esta noche. Eso durará por siempre." -Reading & Leeds.
Frank dijo eso segundos antes de apagar las luces en el escenario del Festival Reading, en un abrazo de grupo en medio de la oscuridad. Y no es por desacreditar sus palabras pero eso era lo que yo escuchaba en mi cabeza, tal vez él lo dijo de manera más poética, tiene un talento para ser directo que es lo que amo acerca de él.
Y fuimos muy directos.
Nuestro pasado con los festivales es a menudo mal interpretado, visto desde el lente de un "re-escritor" esto depende de quién escriba acerca de ello. "¡El 2006 fue un triunfo!" "¡El 2006 fue un baño de sangre!". Todo era, sin duda, sensacionalista, pero para mí era aburrido hablar sobre eso -¿O era mi manera de enmascarar el miedo?
Sin importar de lo que fuera, era la receta exacta para un show de rock and roll de vida o muerte, que suele ser nuestra especialidad.
Verán, la cosa acerca de My Chemical Romance es que nunca quisimos ser cool. Nunca hemos esperado que las cosas vengan directo a nuestras manos, queremos buscarlas. Queremos ser NOSOTROS y queremos lo mismo para los fans. Y por eso, nos enfrentamos a la adversidad y nos volvimos muy buenos en eso.
Cuando recibimos la llamada para encabezar los Festivales Reading & Leeds, no me importó lo asustado que estaba, lo reservado, paranoico, nauseabundo y aterrorizado. Teníamos que hacerlo, de hecho, nos felicitamos mutuamente.
Fui a ese festival por una razón: NOSOTROS. Por cada miembro de la banda y por cada chico que cree en todos nosotros. Y nunca olvidaré las sonrisas en cada una de nuestras caras. Esa fue mi parte favorita.
Así que, quería dejar esta nota para agradecer a cada uno de los que estuvieron en la audiencia e hicieron de esa noche espectacular. También a nuestro equipo, que trabaja muy duro y a Brian May por darnos inspiración, coraje y el honor de compartir con él en el escenario.
Reading & Leeds fueron los mejores espectáculos de nuestras vidas. Fin.
Lo haremos de nuevo.
En otras noticias y rumores:
Sin importar de lo que fuera, era la receta exacta para un show de rock and roll de vida o muerte, que suele ser nuestra especialidad.
Verán, la cosa acerca de My Chemical Romance es que nunca quisimos ser cool. Nunca hemos esperado que las cosas vengan directo a nuestras manos, queremos buscarlas. Queremos ser NOSOTROS y queremos lo mismo para los fans. Y por eso, nos enfrentamos a la adversidad y nos volvimos muy buenos en eso.
Cuando recibimos la llamada para encabezar los Festivales Reading & Leeds, no me importó lo asustado que estaba, lo reservado, paranoico, nauseabundo y aterrorizado. Teníamos que hacerlo, de hecho, nos felicitamos mutuamente.
Fui a ese festival por una razón: NOSOTROS. Por cada miembro de la banda y por cada chico que cree en todos nosotros. Y nunca olvidaré las sonrisas en cada una de nuestras caras. Esa fue mi parte favorita.
Así que, quería dejar esta nota para agradecer a cada uno de los que estuvieron en la audiencia e hicieron de esa noche espectacular. También a nuestro equipo, que trabaja muy duro y a Brian May por darnos inspiración, coraje y el honor de compartir con él en el escenario.
Reading & Leeds fueron los mejores espectáculos de nuestras vidas. Fin.
Lo haremos de nuevo.
En otras noticias y rumores:
Ha llegado a mi saber que ciertas cosas dichas recientemente han sido malinterpretadas -más específicamente lo de que Danger Days no es nuestro mejor trabajo.
Fue nuestro mejor trabajo, mi álbum favorito hasta ahora y del que estoy más orgulloso.
Es muy fácil tomar fragmentos de otras entrevistas accidentalmente y hacer historias de estos. Lo poco que leí me implicaba hablando sobre el álbum "perdido" o el álbum "basura" -no Danger Days y luego hablar de un "nuevo" álbum.
Sería un desprestigio para todos los fans que mostraron sus colores, pintaron su cabello, soltaron su lado artístico, apuntaron sus raygun hacia el sol y estuvieron junto a la banda para apoyar todo en lo que trabajáramos. Dimos todo de nosotros en este álbum, así como los fans -nunca olvidaremos eso. No hemos terminado con esto todavía -y tengo un par de buenas noticias-
Un "Nuevo álbum": He sido muy cuidadoso/cauteloso acerca de este tema. Lo único que eh admitido es que hemos estado escribiendo canciones, porque eso es lo que se supone que una banda debe hacer -escribir canciones para tocarlas.
¿Si creo que van a pasar otros 5 años antes de un nuevo álbum? No. Pero no puedo decir cuando este será lanzado -estuvimos 3 años tratando de hacer un álbum y no fue nada saludable. La banda hará lo que siempre hace: buscar. En la oscuridad, los cuatro solos y salir de esta con algo que descubrimos. Un nuevo arte. Una nueva perspectiva. Un nuevo sonido.
Realmente quiero agradecer por toda su genuina emoción ante lo que sea que hagamos a continuación -eso significa mucho. Por lo que aclararé un poco-
Siento una canción nueva naciendo...
Xo
g
martes, 30 de agosto de 2011
Nueve años y un día.
Nueve años y un día.
Martes, 30 de Agosto, 2011. Publicado por: Frank.
Martes, 30 de Agosto, 2011. Publicado por: Frank.
Hell(oh) amigos,
Ha pasado un tiempo... Estoy teniendo una linda noche libre en la tierra que llaman Vancouver y me siento obligado a publicar una carta de amor para todos ustedes. Nueve años atrás y un día nuestra banda tocó en el concierto más grande en su todavía joven y fresca carrera. Era la conocida "gran oportunidad" que todo chico en una banda, en una película, en una novela, en la fea-vida real espera y babea por.
Una banda (Coheed and Cambria en nuestra historia) no puede ir a una de las mejores ferias (la Feria de The Allentown en Allentown, Pennsylvania 08/31/2002, asistencia aproximada de 10- 12... se sentía como un millón) a abrir el show a una de las bandas que amas, escuchas y de la cual tienes todos sus discos (en nuestra historia, Jimmy Eat World)... y mierda, tú y tus mejores amigos reciben una mágica llamada telefónica preguntando si quieren participar. Los cielos se abren, los ángeles comienzan a cantar, las mujeres se desmayan (era broma, no había ninguna mujer en absoluto) y de alguna manera teníamos que rentar una van sin dinero y con un crédito de mierda en poco tiempo e ir a un sueño. Ahora, por el bien de la realidad debo decir que eso no fue "ESO". Hubo mucho trabajo antes de la oportunidad del "espectáculo soñado" y Dios sabe que hubo mucho más después de eso, pero era un comienzo. Una pequeña astilla de algo que podía ser grande... y a veces eso es lo único de buena suerte que puedes conseguir.
De todas formas, tal vez me estoy poniendo un poco "emo" en mi vejez o es que acabo de pasar una semana excelente tocando en algunos de los más memorables shows de mi vida, pero por cualquier razón que sea, estos días me eh sentido nostálgico y pensando en el pasado...
...de regreso al comienzo, sentado en la mesa de la cocina de mi abuela, mirando el libro de fechas de mi padre y abuelo, viendo todos sus conciertos escritos en este...
...de regreso a cuando era lo suficiente mayor como para viajar con mi padre a sus conciertos de fin de semana, ayudando con la carga y preparando su batería en el escenario. La sensación de tener los ojos de todos sobre mí, sabiendo que yo no tenía nada que hacer en ese bar. Ese olor a cigarrillos viejos y cerveza rancia que se sentía en los micrófonos y en la espuma de esta... de esas primeras experiencias supe lo que quería ser... soñaba despierto con estar en una banda y tocar en shows sin parar para vivir.
...de regreso a cuando mi papá me compró mi primera guitarra, una Fernandes Strat de color blanco que consiguió del guitarrista de su banda. Aprendí tres acordes y luego escribí una pequeña horrible canción con estos... toqué y torturé a mi pobre madre con esta hasta que mis dedos sangraron. (Sí, es cierto, esa maldita canción de Bryan Adams era real para mi ¡Demonios!)
...de regreso a la liga de menores de baseball cuando un chico me preguntó qué tipo de música me gustaba. Ambos estuvimos de acuerdo en que Nirvana era, y lo citaré, "la mejor mierda" y así fue como mi primera banda empezó. Pero él tocaba guitarra, yo nunca había estado en una banda antes y su pelo era más largo, por lo que yo tuve que tocar la batería... al menos hasta que consiguiéramos un reemplazo y accedí a regañadientes (nunca encontramos un baterista).
...de regreso a la secundaria donde conocí a este chico gracioso que usaba una corbata de lazo todos los días. Él tenía un auto y me daba cintas con mix de punk rock. Nos hicimos muy buenos amigos e íbamos a los shows locales juntos. Decidimos formar una banda y tocamos en nuestro primer show un mes después, en un baile para el cual yo no tenía edad suficiente... (Hicimos un cover de Nirvana)
...de regreso al trabajo de medio tiempo en el Pathmark de Belleville, Nueva Jersey, localizado convenientemente entre un KFC y el "túnel de la violación". Me pagaban un salario mínimo y usaba cada centavo en comprar los 100 tickets que mi banda necesitaba vender para ganar la batalla de las bandas. El primer premio: un lugar en el Warped Tour de Nueva Jersey. Perdimos ante una banda de ska, su vocalista se acostaba con uno de los jueces y después mi novia me dejó por nuestro baterista...
...de regreso a cuando me reuní, conocí y eventualmente tuve la suerte de poder llamar familia a algunas de las más extrañas, amables y talentosas personas que eh encontrado en mi vida... saber que querían que me uniera a su banda y diez meses después subir a una van juntos y aprender todo lo que sé de la vida y el mundo junto a ellos...
Debo decir que ah sido un viaje muy extraño. Pero, ya sabes, creo que es cosa de la naturaleza humana olvidar lo bien que están yendo las cosas mientras se mantengan así. Pero si eres afortunado (y me refiero a muuuuuuuuuuuuy afortunado), de vez en cuando la vida te da un codazo y te recuerda de dónde viniste. Sé lo que es ser joven y tener sueños... Me han roto el corazón y eh maldecido cuando las cosas no resultaron como yo hubiera querido... pero también sé lo que es ser lo suficientemente afortunado como para tener todas esas esperanzas y sueños cumplidos. No sería la persona que soy ahora sin las buenas y malas experiencias y agradezco cada segundo por eso. Mañana es el aniversario... y la vida fue lo suficientemente buena como para recordármelo.
Así que, gracias a todos los que nos ayudaron en el camino. A mi familia y amigos que siempre escucharon cualquier canción de mierda que escribiera y opinaban que era la mejor de todos los tiempos... a todos los que, en algún momento en los últimos años, fueron a verme tocar, compraron un disco que hice o simplemente lo obtuvieron... Me gustaría decirles gracias, un millón de veces, un trillón de veces, realmente eso significa un mundo para mí. xofrank
Ha pasado un tiempo... Estoy teniendo una linda noche libre en la tierra que llaman Vancouver y me siento obligado a publicar una carta de amor para todos ustedes. Nueve años atrás y un día nuestra banda tocó en el concierto más grande en su todavía joven y fresca carrera. Era la conocida "gran oportunidad" que todo chico en una banda, en una película, en una novela, en la fea-vida real espera y babea por.
Una banda (Coheed and Cambria en nuestra historia) no puede ir a una de las mejores ferias (la Feria de The Allentown en Allentown, Pennsylvania 08/31/2002, asistencia aproximada de 10- 12... se sentía como un millón) a abrir el show a una de las bandas que amas, escuchas y de la cual tienes todos sus discos (en nuestra historia, Jimmy Eat World)... y mierda, tú y tus mejores amigos reciben una mágica llamada telefónica preguntando si quieren participar. Los cielos se abren, los ángeles comienzan a cantar, las mujeres se desmayan (era broma, no había ninguna mujer en absoluto) y de alguna manera teníamos que rentar una van sin dinero y con un crédito de mierda en poco tiempo e ir a un sueño. Ahora, por el bien de la realidad debo decir que eso no fue "ESO". Hubo mucho trabajo antes de la oportunidad del "espectáculo soñado" y Dios sabe que hubo mucho más después de eso, pero era un comienzo. Una pequeña astilla de algo que podía ser grande... y a veces eso es lo único de buena suerte que puedes conseguir.
De todas formas, tal vez me estoy poniendo un poco "emo" en mi vejez o es que acabo de pasar una semana excelente tocando en algunos de los más memorables shows de mi vida, pero por cualquier razón que sea, estos días me eh sentido nostálgico y pensando en el pasado...
...de regreso al comienzo, sentado en la mesa de la cocina de mi abuela, mirando el libro de fechas de mi padre y abuelo, viendo todos sus conciertos escritos en este...
...de regreso a cuando era lo suficiente mayor como para viajar con mi padre a sus conciertos de fin de semana, ayudando con la carga y preparando su batería en el escenario. La sensación de tener los ojos de todos sobre mí, sabiendo que yo no tenía nada que hacer en ese bar. Ese olor a cigarrillos viejos y cerveza rancia que se sentía en los micrófonos y en la espuma de esta... de esas primeras experiencias supe lo que quería ser... soñaba despierto con estar en una banda y tocar en shows sin parar para vivir.
...de regreso a cuando mi papá me compró mi primera guitarra, una Fernandes Strat de color blanco que consiguió del guitarrista de su banda. Aprendí tres acordes y luego escribí una pequeña horrible canción con estos... toqué y torturé a mi pobre madre con esta hasta que mis dedos sangraron. (Sí, es cierto, esa maldita canción de Bryan Adams era real para mi ¡Demonios!)
...de regreso a la liga de menores de baseball cuando un chico me preguntó qué tipo de música me gustaba. Ambos estuvimos de acuerdo en que Nirvana era, y lo citaré, "la mejor mierda" y así fue como mi primera banda empezó. Pero él tocaba guitarra, yo nunca había estado en una banda antes y su pelo era más largo, por lo que yo tuve que tocar la batería... al menos hasta que consiguiéramos un reemplazo y accedí a regañadientes (nunca encontramos un baterista).
...de regreso a la secundaria donde conocí a este chico gracioso que usaba una corbata de lazo todos los días. Él tenía un auto y me daba cintas con mix de punk rock. Nos hicimos muy buenos amigos e íbamos a los shows locales juntos. Decidimos formar una banda y tocamos en nuestro primer show un mes después, en un baile para el cual yo no tenía edad suficiente... (Hicimos un cover de Nirvana)
...de regreso al trabajo de medio tiempo en el Pathmark de Belleville, Nueva Jersey, localizado convenientemente entre un KFC y el "túnel de la violación". Me pagaban un salario mínimo y usaba cada centavo en comprar los 100 tickets que mi banda necesitaba vender para ganar la batalla de las bandas. El primer premio: un lugar en el Warped Tour de Nueva Jersey. Perdimos ante una banda de ska, su vocalista se acostaba con uno de los jueces y después mi novia me dejó por nuestro baterista...
...de regreso a cuando me reuní, conocí y eventualmente tuve la suerte de poder llamar familia a algunas de las más extrañas, amables y talentosas personas que eh encontrado en mi vida... saber que querían que me uniera a su banda y diez meses después subir a una van juntos y aprender todo lo que sé de la vida y el mundo junto a ellos...
Debo decir que ah sido un viaje muy extraño. Pero, ya sabes, creo que es cosa de la naturaleza humana olvidar lo bien que están yendo las cosas mientras se mantengan así. Pero si eres afortunado (y me refiero a muuuuuuuuuuuuy afortunado), de vez en cuando la vida te da un codazo y te recuerda de dónde viniste. Sé lo que es ser joven y tener sueños... Me han roto el corazón y eh maldecido cuando las cosas no resultaron como yo hubiera querido... pero también sé lo que es ser lo suficientemente afortunado como para tener todas esas esperanzas y sueños cumplidos. No sería la persona que soy ahora sin las buenas y malas experiencias y agradezco cada segundo por eso. Mañana es el aniversario... y la vida fue lo suficientemente buena como para recordármelo.
Así que, gracias a todos los que nos ayudaron en el camino. A mi familia y amigos que siempre escucharon cualquier canción de mierda que escribiera y opinaban que era la mejor de todos los tiempos... a todos los que, en algún momento en los últimos años, fueron a verme tocar, compraron un disco que hice o simplemente lo obtuvieron... Me gustaría decirles gracias, un millón de veces, un trillón de veces, realmente eso significa un mundo para mí. xofrank
domingo, 7 de diciembre de 2003
7 de Diciembre del 2003
MCR's BLoG
XMAS Gifts Galore!!!!!
Just so everyone remembers, MCR Merch will make a perfect gift for anyone this Holiday Season. If you order now, you should still be able to get it in time. Just go to the Merch page and shop away. How Convenient is that?
***********************
Traducción por XLu_ciaX
Regalos Navideños!!!!!
Asi que para que todos recuerden, Mercaderia MCR hará un perfecto regalo para cualquiera esta Temporada Navideña. Si ordenas ahora, aun deberías poder recibirlo a tiempo. Solo anda a nuestra pagina de Mercaderia y compra. Que tan conveniente es eso?
viernes, 5 de diciembre de 2003
05 de Diciembre del 2003
MCR BLOG
Hello Everyone, After 200+ shows this year, it is finally going to come to an end. Our last show this year is bound to be a very special one as it is in New Jersey. What better than spreading the Holiday cheer with My Chemical Romance? Spreading it with My Chemical Roomance AND MINDLESS SELF INDULGENCE!!!!! The last show will take place on December 20th at the Cricket Club in Irvington, NJ. It is ALL AGES and tickets are on sale now through Ticketmaster annd www.excessdb.com Tickets are going fast, so you should try to get yours ASAP.
See you soon, Gerard, Mikey, Ray, Frank, & Matt
*************************+
Traducción por XLu_ciaX
Ultimo show del año!!!
Hola a todos, después de 200 shows este año, finalment esta por llegar a su fin. Nuestro último show este año será uno muy especial ya que será en New Jersey. ¿Qué mejor que esparcir el ambiente festivo con My Chemical Romance? Espárcelo con My Chemical Romance y MINDLESS SELF INDULGENCE!!!!!!!!!!!!! El ultimo show tomara lugar el 20 de Diciembre en el Cricket Club en Irvington, NJ. Es para TODAS LAS EDADES y las entradas están a al venta ahora a través de Ticketmaster and www.excessdb.com . Las entradas se acaban rápido, así que deberías tratar de conseguir las tuyas ASAP
martes, 4 de noviembre de 2003
MCR BLOG
04 de Noviembre del 2003
Join the new MCRmy Street Network Street Team by clicking here! We're in the process of merging the old MCRmy with this new team that has more to offer for everybody. Sign up now!
Expect some downtime for the message board and main site for a few days while we switch hosts. It should be pretty quick and painless though. We'll be back in a few days!
Lastly, we're home for a few months to write a record! Woooot!
-MCR
----
Traducción: XLu_ciaX
Únete al Nuevo dando click aquí! Estamos en el proceso de combinar el viejo MCRmy con este nuevo equipo que tiene más que ofrecer a todos. Inscríbete Ahora!
Es de esperarse una bajada ene l panel de mensajes y en ele sitio principal por unos días mientras cambiamos de anfitriones. Debería ser muy rápido y nada doloroso. Estaremos de vuelta en unos días!
Finalmente, estamso en casa por algunos meses para escribir un nuevo álbum. Wooooot!
-MCR
sábado, 1 de noviembre de 2003
MCR BLOG -
November 1, 2003
Thank you!!!
Thanks to everyone who came out to the Halloween Show! Playing again in our home state for all you guys and gals was awesome. It felt so good coming back home and ripping shit up with all of you.
Also thanks to A Static Lullaby, Senses Fail, Murder By Death, Vaux, The Hostage, The Banner, The Oval Portrait, and everyone else who helped make the show better than we could have ever hoped! Viva New Jersey!
-MCR
----
Traduccion: XLu_ciaX
Gracias!!
Gracias a todos los que vinieron al show de Halloween. Tocar de nuevo en nuestro estado natal con ustedes chicos y chicas fue maravilloso. Se sintió tan bien regresar a casa y sacarnos la mierda con todos ustedes.
También gracias a A Static Lullaby, Senses Fail, Murder By Death, Vaux, The Hostage, The Banner, The Oval Portrait, y a todos aquellos que ayudaron a hacer del show aun mejor de lo que pudimos haber esperado. Viva New Jersey!
-MCR
jueves, 2 de octubre de 2003
2 de Octubre, 2003.
MCR BLOG
A Three Hour Tour…
Tomorrow is the WSOU boat show. Come join the fun, drink and get sick off the side of the boat! I know we will! I've just been informed by a little birdie that there are only 50 tickets left, so get 'em while they're hot.
-MCR
******************************
Traducción por XLu_ciaX
Un Tour de Tres horas….
Mañana es el WSOU show del bote. Únete a la diversión, bebe y vomita de un lado del bote! Sabemos que nosotros lo haremos! Se me ha informado por un pajarito que solo quedan 50 entradas, asi que consíguelas mientras están aun calientes.
-MCR
lunes, 22 de septiembre de 2003
22 de Setiembre, 2003. MCR`s BLOS
22 de Setiembre del 2003
MCR’s BLOG
December 14th, we'll be playing with Mindless Self Indulgence at Irving Plaza in New York! Go you silly monkeys!
-MCR
-----------------
Traducccion: XLu_ciaX
-MCR
Suscribirse a:
Entradas (Atom)