Translate this blog in your languaje!

KILLJOYS NO OLVIDEN REVISAR NUESTROS ARCHIVOS TENEMOS INFORMACION DESDE 2001 HASTA LA FECHA!

miércoles, 15 de enero de 2003

15 de Enero, St Louis - Missouri

15 de Enero del 2003
Presentación en St Louis, Missouri
En "The Creepy Crawl"
Con las Bandas: Piebald, Minus the Bear y Fairweather



MCR BLOG:

What's up everyone! Just wanted to let you know that we're doing doing well on our travels. We're in Milwaukee right now, getting ready to head to St. Louis. Keep this between you and me, but it stinks to high hell in here. My sense of smell is slowy dying, along with my desire to shower regularly.

We're happy to announce that our online store at merchdirect.com is up! Follow the Merch link at the top or go to http://www.merchdirect.com/mychemicalromance to check out what we have available. We'll be putting up more stuff soon, so keep checking!! Also, the more stuff you order, the more toys we'll be able to buy on tour, so help a child out! Hope all of you are safe and merry!

Ray

___________________________________________________

(Traducción por marie helene)


¿Que tal todos? Sólo queria hacerles saber que hemos estado bien en nuestros viajes.
Ahora estamos en Milwaukee, preparándonos para poner de Cabeza a St. Louis. Hey, mantengamos esto entre tu y to, pero este lugar huele a diablos. Mi sentido del olfato se está muriendo lentamente, junto con mi deseo de ducharme regularmente.

Estamos felices de anunciar que nuestra tienda en línea en merchdirect.com ha terminado!
Sigue el enlace en la parte superior o anda a http://www.merchdirect.com/mychemicalromance para ver lo que tenemos disponible. Pronto pondremos más cosas, asi que visiten la pagina a diario! Además, cuanto más cosas ordenen, compraremos juguetes en la gira para ayudar a un niño! Espero que estén a salvo y felices!

Ray.


No hay comentarios: