Translate this blog in your languaje!

KILLJOYS NO OLVIDEN REVISAR NUESTROS ARCHIVOS TENEMOS INFORMACION DESDE 2001 HASTA LA FECHA!

miércoles, 15 de mayo de 2002

MCR Blog: Gerard [Let's Rock]

Let's ROCK


We leave this morning to record our full length for Eyeball Records, "I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love". We will be gone 9 days at Nada Studios in upstate NY with super-sexy Alex Saavedra, The Talented Mr. Rickly, studio genius John Naclerio, and Tucker "Three Hands" Rule. Please bear with us as we will not really be able to send email and answer questions.
I would like to say on behalf of the band that the overwhelming positive response and love we have received has been tremendous and has us pumped to make what we think will be a great record. We will miss you guys but just wait to you hear what we come back with.

Expect some changes to the site when we get back, some preview MP3s, a new look for the page, t-shirts, buttons, and a whole new face...





Traducción por Carolina


Hagamos Rock


Salimos esta mañana a grabar nuestro material completo para Eyeball Records, "I Brought You My Bullets, You Brought MeYour Love". Vamos a estar fuera nueve días en los estudios de Nada en el estado de Nueva York con el super-sexy Alex Saavedra, El talentoso Sr. Rickly, el genio del estudio John Naclerio, Tucker "tres manos" Rule. Por faovr comprendanos por que no podremos enviar e-mails ni responder a sus preguntas. Me gustaría decir en nombre de la banda, que la abrumadora respuesta positiva y el amor que hemos recibido ha sido excelente y nos ha bombeado a hacer lo que creemos que será un gran disco. Vamos a extrañarlos chicos, pero sólo tiene que esperar para escuchar con lo que volvemos. Esperen algunos cambios en el portal cuando volvemos, algunos previos en mp3, una nueva imagen para la página, camisetas, botones, y una cara completamente nueva ... 


*Cuando habla de una cara completamente se refiere al nuevo integrante, Frank Iero.

No hay comentarios: