Translate this blog in your languaje!

KILLJOYS NO OLVIDEN REVISAR NUESTROS ARCHIVOS TENEMOS INFORMACION DESDE 2001 HASTA LA FECHA!

jueves, 30 de mayo de 2002

MCR Blog: Gerard

We're playing Club Krome Friday June 14th with Keepsake, Random Task, Senses Fail, Forevers End and some other great bands. Go to www.excessdb.com for details. We would really love to meet any of the people who have supported us and rock out all night, so please try and make it out to this show. We also have some more upcoming shows in the future, so check out the Shows section for info.
We're back from the studio and can't wait to post some preview MP3s! We had a great time and we are dying to share the new material. Expect a recording journal soon telling you all about shacks, shantys, and hospitals.

Thanks for helping our message board begin to thrive as a growing community and thanks for putting us on the www.shoutweb.com Top 10 Songs!! Keep voting every day!

Last but not least, we'd like to welcome Frank Iero to MCR. He's been a good friend for a long time, and we're thrilled to have him in the band. Welcome to the family Frank!
-g




Traduccion: Carolina


Estamos tocando en el  Club Krome este Viernes 14 de junio con Keepsake, Random Task, Senses Fail, Forevers End y algunas otras grandes bandas. Entren en www.excessdb.com para más detalles. Realmente nos encantaría conocer a alguna de las personas que nos han brindado su apoyo y rockear con ellas toda la noche, así que por favor traten de venir a nuestro show. Tendremos algunos conciertos mas muy pronto, así que echa un vistazo a la sección de shows en el portal para mas información. Nosostros desde el pestudio no podemos esperar para mostrarles algunos previos en mp3! Nos lo pasamos muy bien y estamos deseando compartir el nuevo material con ustedes. El esperado disco llegará pronto a ustedes en casas, tiendillas y hospitales. Gracias por ayudarnos con nuestro panel de mensajes, estos comienzan a crecer con una gran comunidad y gracias por habernos puesto en el www.shoutweb.com Top 10! Sigan votando todos los días! Por último, pero no menos importante, nos gustaría dar la bienvenida a Frank Iero en MCR. Ha sido un buen amigo desde hace mucho tiempo, y estamos encantados de tenerlo en la banda. Bienvenido a la familia Frank!
-G


*Comentario totalmente desubicado de mi parte, cuando Gerard dice "Bienvenido a la familia Frank! yo jure que decia "Bienvenido a mi cama Frank"

No hay comentarios: