Translate this blog in your languaje!

KILLJOYS NO OLVIDEN REVISAR NUESTROS ARCHIVOS TENEMOS INFORMACION DESDE 2001 HASTA LA FECHA!

miércoles, 15 de junio de 2011

Gerard Way para Heineken Music

por John Erne - Heineken Music (para el Festival Oxegen 2011)

Gerard Way: afable, locuaz y realmente un chico muy inteligente. El multi-colorido Way (del cabello rojo a lo plateado de su vestimenta) explica el modus operandi de MCR:

"En muchos sentidos la infiltración fue siempre la clave. Siento que cada disco ah sido una batalla donde nos desgastábamos -¿Cuánto tiempo duraremos? ¿Cuánto tiempo tocaremos en estos pequeños clubes?- Ninguno de nuestros álbumes ah un éxito inmediato. Tal vez es así como la banda funciona, tal vez tenemos que pelear constantemente, ser golpeados, regresar, construir una nueva arma de guerra y luego salir otra vez. Y presionar "repetir". Somos muy tercos."

Te refieres al Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys como, hasta la fecha, el álbum que define a MCR. ¿Por qué?
"No importa si es el más grande o mejor álbum de MCR. Lo veo como la definición de lo que tomó mucho trabajo unir y es demasiado con lo que lidiar: mostrar a todos lo que esta banda es en realidad. Ahora hacemos música como fanáticos en lugar de ser solo una banda de rock. Lo comienzas a entender con la canción Sing. Alrededor del mundo pero en especial en los Estados Unidos se ah hecho muy conocida, está en un episodio de Glee, por ejemplo. Sale en las radios de música pop y la pasaron en el Superbowl... es interesante ver como ah llegado hasta ahí."

Acerca de The Black Parade -álbum que llevó al éxito comercial a la banda- ¿Lo sientes como una carga?
"Sí, pero la carga cambió en algo positivo después, algo a lo que me aferré y que terminó resultado liberador. Para mí, The Black Parade era una carga emocional y psicológica, hablando seriamente acerca del álbum cuatro años después de su lanzamiento lo descubrí y fue una buena manera de entenderlo. Aún tenemos mucho trabajo y etapas que atravesar con el Danger Days."

¿No más etiquetas de gótico/emo/o lo que sea para MCR?
"No más, eso también es por lo que Danger Days es un disco que nos define. Hemos logrado captar la verdadera esencia de la banda y alcanzado un sonido más amplio, liberándonos de las etiquetas"

MCR ahora toca en estadios enormes ¿Extrañas los días en los que tus conciertos eran en pequeñas locaciones?
"No mucho para serte honesto. ¡Algo a lo que no podría regresar es a la camioneta pequeña que usábamos para el tour! Podría regresar a los pequeños clubes si se debe hacer, pero cuando creces comienzas a apreciar una buena noche de sueño ¡No podría dormir en la camioneta!"

No hay comentarios: