Translate this blog in your languaje!

KILLJOYS NO OLVIDEN REVISAR NUESTROS ARCHIVOS TENEMOS INFORMACION DESDE 2001 HASTA LA FECHA!

miércoles, 31 de agosto de 2011

Una vez más en la brecha, queridos amigos...

Una vez más en la brecha, queridos amigos...
Miércoles, 31 de agosto, 2011. Publicado por: Gerard.



"Nuestro pasado no importa, lo que pasó hace cinco años no importa, lo único que es importante ahora es esto, nuestros amigos en el escenario y lo que hicimos esta noche. Eso durará por siempre." -Reading & Leeds.

Frank dijo eso segundos antes de apagar las luces en el escenario del Festival Reading, en un abrazo de grupo en medio de la oscuridad. Y no es por desacreditar sus palabras pero eso era lo que yo escuchaba en mi cabeza, tal vez él lo dijo de manera más poética, tiene un talento para ser directo que es lo que amo acerca de él.

Y fuimos muy directos.

Nuestro pasado con los festivales es a menudo mal interpretado, visto desde el lente de un "re-escritor" esto depende de quién escriba acerca de ello. "¡El 2006 fue un triunfo!" "¡El 2006 fue un baño de sangre!". Todo era, sin duda, sensacionalista, pero para mí era aburrido hablar sobre eso -¿O era mi manera de enmascarar el miedo?
Sin importar de lo que fuera, era la receta exacta para un show de rock and roll de vida o muerte, que suele ser nuestra especialidad.

Verán, la cosa acerca de My Chemical Romance es que nunca quisimos ser cool. Nunca hemos esperado que las cosas vengan directo a nuestras manos, queremos buscarlas. Queremos ser NOSOTROS y queremos lo mismo para los fans. Y por eso, nos enfrentamos a la adversidad y nos volvimos muy buenos en eso.

Cuando recibimos la llamada para encabezar los Festivales Reading & Leeds, no me importó lo asustado que estaba, lo reservado, paranoico, nauseabundo y aterrorizado. Teníamos que hacerlo, de hecho, nos felicitamos mutuamente.
Fui a ese festival por una razón: NOSOTROS. Por cada miembro de la banda y por cada chico que cree en todos nosotros. Y nunca olvidaré las sonrisas en cada una de nuestras caras. Esa fue mi parte favorita.

Así que, quería dejar esta nota para agradecer a cada uno de los que estuvieron en la audiencia e hicieron de esa noche espectacular. También a nuestro equipo, que trabaja muy duro y a Brian May por darnos inspiración, coraje y el honor de compartir con él en el escenario.

Reading & Leeds fueron los mejores espectáculos de nuestras vidas. Fin.
Lo haremos de nuevo.

En otras noticias y rumores:
Ha llegado a mi saber que ciertas cosas dichas recientemente han sido malinterpretadas -más específicamente lo de que Danger Days no es nuestro mejor trabajo.

Fue nuestro mejor trabajo, mi álbum favorito hasta ahora y del que estoy más orgulloso.

Es muy fácil tomar fragmentos de otras entrevistas accidentalmente y hacer historias de estos. Lo poco que leí me implicaba hablando sobre el álbum "perdido" o el álbum "basura" -no Danger Days y luego hablar de un "nuevo" álbum.
Sería un desprestigio para todos los fans que mostraron sus colores, pintaron su cabello, soltaron su lado artístico, apuntaron sus raygun hacia el sol y estuvieron junto a la banda para apoyar todo en lo que trabajáramos. Dimos todo de nosotros en este álbum, así como los fans -nunca olvidaremos eso. No hemos terminado con esto todavía -y tengo un par de buenas noticias-

Un "Nuevo álbum": He sido muy cuidadoso/cauteloso acerca de este tema. Lo único que eh admitido es que hemos estado escribiendo canciones, porque eso es lo que se supone que una banda debe hacer -escribir canciones para tocarlas.

¿Si creo que van a pasar otros 5 años antes de un nuevo álbum? No. Pero no puedo decir cuando este será lanzado -estuvimos 3 años tratando de hacer un álbum y no fue nada saludable. La banda hará lo que siempre hace: buscar. En la oscuridad, los cuatro solos y salir de esta con algo que descubrimos. Un nuevo arte. Una nueva perspectiva. Un nuevo sonido.
Realmente quiero agradecer por toda su genuina emoción ante lo que sea que hagamos a continuación -eso significa mucho. Por lo que aclararé un poco-
Siento una canción nueva naciendo...

Xo
g

martes, 30 de agosto de 2011

Nueve años y un día.

Nueve años y un día.
Martes, 30 de Agosto, 2011. Publicado por: Frank.


Hell(oh) amigos,
Ha pasado un tiempo... Estoy teniendo una linda noche libre en la tierra que llaman Vancouver y me siento obligado a publicar una carta de amor para todos ustedes. Nueve años atrás y un día nuestra banda tocó en el concierto más grande en su todavía joven y fresca carrera. Era la conocida "gran oportunidad" que todo chico en una banda, en una película, en una novela, en la fea-vida real espera y babea por.
Una banda (Coheed and Cambria en nuestra historia) no puede ir a una de las mejores ferias (la Feria de The Allentown en Allentown, Pennsylvania 08/31/2002, asistencia aproximada de 10- 12... se sentía como un millón) a abrir el show a una de las bandas que amas, escuchas y de la cual tienes todos sus discos (en nuestra historia, Jimmy Eat World)... y mierda, tú y tus mejores amigos reciben una mágica llamada telefónica preguntando si quieren participar. Los cielos se abren, los ángeles comienzan a cantar, las mujeres se desmayan (era broma, no había ninguna mujer en absoluto) y de alguna manera teníamos que rentar una van sin dinero y con un crédito de mierda en poco tiempo e ir a un sueño. Ahora, por el bien de la realidad debo decir que eso no fue "ESO". Hubo mucho trabajo antes de la oportunidad del "espectáculo soñado" y Dios sabe que hubo mucho más después de eso, pero era un comienzo. Una pequeña astilla de algo que podía ser grande... y a veces eso es lo único de buena suerte que puedes conseguir.

De todas formas, tal vez me estoy poniendo un poco "emo" en mi vejez o es que acabo de pasar una semana excelente tocando en algunos de los más memorables shows de mi vida, pero por cualquier razón que sea, estos días me eh sentido nostálgico y pensando en el pasado...

...de regreso al comienzo, sentado en la mesa de la cocina de mi abuela, mirando el libro de fechas de mi padre y abuelo, viendo todos sus conciertos escritos en este...
...de regreso a cuando era lo suficiente mayor como para viajar con mi padre a sus conciertos de fin de semana, ayudando con la carga y preparando su batería en el escenario. La sensación de tener los ojos de todos sobre mí, sabiendo que yo no tenía nada que hacer en ese bar. Ese olor a cigarrillos viejos y cerveza rancia que se sentía en los micrófonos y en la espuma de esta... de esas primeras experiencias supe lo que quería ser... soñaba despierto con estar en una banda y tocar en shows sin parar para vivir.
...de regreso a cuando mi papá me compró mi primera guitarra, una Fernandes Strat de color blanco que consiguió del guitarrista de su banda. Aprendí tres acordes y luego escribí una pequeña horrible canción con estos... toqué y torturé a mi pobre madre con esta hasta que mis dedos sangraron. (Sí, es cierto, esa maldita canción de Bryan Adams era real para mi ¡Demonios!)
...de regreso a la liga de menores de baseball cuando un chico me preguntó qué tipo de música me gustaba. Ambos estuvimos de acuerdo en que Nirvana era, y lo citaré, "la mejor mierda" y así fue como mi primera banda empezó. Pero él tocaba guitarra, yo nunca había estado en una banda antes y su pelo era más largo, por lo que yo tuve que tocar la batería... al menos hasta que consiguiéramos un reemplazo y accedí a regañadientes (nunca encontramos un baterista).
...de regreso a la secundaria donde conocí a este chico gracioso que usaba una corbata de lazo todos los días. Él tenía un auto y me daba cintas con mix de punk rock. Nos hicimos muy buenos amigos e íbamos a los shows locales juntos. Decidimos formar una banda y tocamos en nuestro primer show un mes después, en un baile para el cual yo no tenía edad suficiente... (Hicimos un cover de Nirvana)
...de regreso al trabajo de medio tiempo en el Pathmark de Belleville, Nueva Jersey, localizado convenientemente entre un KFC y el "túnel de la violación". Me pagaban un salario mínimo y usaba cada centavo en comprar los 100 tickets que mi banda necesitaba vender para ganar la batalla de las bandas. El primer premio: un lugar en el Warped Tour de Nueva Jersey. Perdimos ante una banda de ska, su vocalista se acostaba con uno de los jueces y después mi novia me dejó por nuestro baterista...
...de regreso a cuando me reuní, conocí y eventualmente tuve la suerte de poder llamar familia a algunas de las más extrañas, amables y talentosas personas que eh encontrado en mi vida... saber que querían que me uniera a su banda y diez meses después subir a una van juntos y aprender todo lo que sé de la vida y el mundo junto a ellos...

Debo decir que ah sido un viaje muy extraño. Pero, ya sabes, creo que es cosa de la naturaleza humana olvidar lo bien que están yendo las cosas mientras se mantengan así. Pero si eres afortunado (y me refiero a muuuuuuuuuuuuy afortunado), de vez en cuando la vida te da un codazo y te recuerda de dónde viniste. Sé lo que es ser joven y tener sueños... Me han roto el corazón y eh maldecido cuando las cosas no resultaron como yo hubiera querido... pero también sé lo que es ser lo suficientemente afortunado como para tener todas esas esperanzas y sueños cumplidos. No sería la persona que soy ahora sin las buenas y malas experiencias y agradezco cada segundo por eso. Mañana es el aniversario... y la vida fue lo suficientemente buena como para recordármelo.

Así que, gracias a todos los que nos ayudaron en el camino. A mi familia y amigos que siempre escucharon cualquier canción de mierda que escribiera y opinaban que era la mejor de todos los tiempos... a todos los que, en algún momento en los últimos años, fueron a verme tocar, compraron un disco que hice o simplemente lo obtuvieron... Me gustaría decirles gracias, un millón de veces, un trillón de veces, realmente eso significa un mundo para mí. xofrank

"Estamos escribiendo música a diario"


Gerard Way le contó a Gigwise que My Chemical Romance regresaría al estudio más tarde en este año para trabajar en lo que sería el sucesor de "Danger Days: The True Life of the Fabulous Killjoys"

Cuando le preguntaron si les tomaría un tiempo grabar, él respondió: "No, no creo que sea así. Cuando terminamos "Black Parade" estábamos en un lugar muy poco saludable, pero ahora, estamos todos muy bien y no hay más de 'Quiero huir' o 'Se trata de mi'. Hacemos lo que nos gusta hacer y lo que nos gustaría hacer por el resto de nuestras vidas. Todos estamos muy felices."

Y agrega: "Estamos escribiendo todos los días por el momento, eso no pasaba cuando estábamos en "The Black Parade

El hermano de Gerard: Mikey, está de acuerdo con que la banda se encuentra en un buen momento.

"Si alguno de nosotros tiene un problema o una idea esta se convierte en una canción en cinco o diez minutos. Cosas como esas están sucediendo ahora y es emocionante ver en lo que se podría convertir el próximo álbum"

Créditos: Gigwise

domingo, 28 de agosto de 2011

¿Cómo conoció MCR a Brian May?


Gerard Way habla con la NME y revela cómo conoció a Brian May, de Queen, que se unió a MCR en una presentación en el festival Reading 2011.


El guitarrista tocó "We Will Rock You" y "Welcome to the Black Parade" en el show principal de la noche, Gerard explica que conoció a May después de mandarle un e-mail.

"Le escribí un e-mail a Brian cuando conseguí su correo electrónico de nuestro productor Rob Cavallo. Había escuchado esta historia sobre Queen tocando en un show en Paris donde fueron abucheados y Freddy Mercury dijo 'Vamos a regresar y seremos la banda más grande del mundo'. Y después de lo que nos pasó a nosotros en el festival Reading en el 2006 (donde les arrojaron botellas) la gente nos preguntaba '¿Lo harían de nuevo?' y yo respondía 'No, al menos que seamos la banda principal'"

Agregó: "Le conté toda esta historia y le dije que íbamos a volver, entonces, le pedí un consejo. Estábamos hablando y fui a su casa -subí a un avión, fui a su casa, entré a su sala de ensayos, improvisamos un rato, probamos el sonido. Tuve un presentimiento esa mañana, emergió en mi cerebro, no era un '¿Estamos listos para esto?', era un '¿Estará el público listo para nosotros?'"

sábado, 27 de agosto de 2011

Entrevistas: Festivales Reading & Leeds


AUDIO: Gerard y Mikey con Dan P. Carter para la BBC- Radio1


Gerard y Mikey Way para Kerrang! - Festival Reading 2011


Mikey y Gerard Way para la BBC - Festival Reading 2011


Para la NME - "El festival Reading fue lo mejor de nuestras vidas"



"My Chemical Romance ama el Festival Reading"

Festival Leeds 2011

Festival Leeds 2011. Reino Unido, 27 Agosto, 2011.


SETLIST:
Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
I'm Not Okay (I Promise)
Planetary (GO!)
The Only Hope For Me Is You
DESTROYA
Mama
SING
House of Wolves
Our Lady of Sorrows
The Kids From Yesterday
Famous Last Words
Teenagers
Dead!
S/C/A/R/E/C/R/O/W
Helena
Cancer
Welcome to the Black Parade

Fotos en alta definición:
HQ1 - HQ2 - HQ3




viernes, 26 de agosto de 2011

Festival Reading 2011

Festival Reading 2011. Reino Unido, 26 Agosto, 2011.


SETLIST
Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
I'm Not Okay (I Promise)
Planetary (Go!)
The Only Hope For Me Is You
DESTROYA
Mama
Sing
Vampire Money
The Kids From Yesterday
Famous Last Words
Teenagers
Dead!
S/C/A/R/E/C/R/O/W
Helena
We Will Rock You ft. Brian May (cover de Queen)
Welcome To The Black Parade

BBC (abajo)

Fotos en alta definición:
HQ1 - HQ2 - HQ3
HQ4 - HQ5 - HQ6
HQ7 - HQ8 - HQ9



Festival Reading completo y DESCARGA AQUÍ

Vídeos:

Brian May y MCR: We Will Rock You y Welcome to the Black Parade


Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)

S/C/A/R/E/C/R/O/W tocada por primera vez en vivo



Tom Meighan pide perdón a MCR


El vocalista de Kasabian, Tom Meighan, pasó una agonía de 10 horas cuando intentó evadir a los músicos de My Chemical Romance en un vuelo que iba del Reino Unido a San Francisco, después de haberlos insultado al comienzo de su carrera.

El británico criticó a la banda de Gerard Way así:
"Es música de ventrílocuos. Es raro y oscuro. No tienen nada positivo para decir. Lo único bueno es que no van a durar mucho. Su maquillaje se va a caer y todo morirá. No puedo esperar a que eso pase"

A lo que Way respondió:
"Quería criticarnos ¡Pero lo dijo todo tan mal que sonó como un cumplido! Raro y oscuro... eso solo los hace más ignorantes. Esta banda nunca tuvo una guerra: no encontramos un oponente digno todavía"

Tom admite que pasó casi todo el vuelo evitando contacto visual antes de juntar el coraje suficiente como para disculparse con Way. Cuenta que "Pensé: '¡A la mierda! tengo que ir y disculparme' por lo que me acerqué y él dijo: '¡Hola!', nos abrazamos y toda su banda comenzó a reír. Luego me dije: 'Demonios... ¿Porqué no hice esto antes? Pude habernos salvado de 10 horas de mierda."


Frank Iero & Epiphone

Frank Iero hablando sobre su nueva guitarra verde Epiphone

jueves, 25 de agosto de 2011

MCR & Blink-182 en el backstage



Blink-182 reclutó a My Chemical Romance para que se una a ellos en el Honda Civic Tour 2011 y el guitarrista-vocalista Tom DeLonge cuenta que siempre quiso salir de gira con los rockeros de Nueva Jersey.
Horas antes de la inauguración en Holmdel, Nueva Jersey, DeLonge y el bajista Mikey Way conversan con SPIN sobre el tour, la influencia musical de Weezer, Rancid y sobre los bromistas Green Day.

La entrevista estuvo llena de bromas. DeLonge nos interrumpió para buscar en su bolsillo y entregarle un plectro a Mikey, que leyó en voz alta la inscripción que llevaba este al reverso "I want you inside me" (Te quiero dentro mío)

Imagino que se divierten mucho. ¿Bromean entre ustedes?
Tom DeLonge: La verdad es que no lo hacemos... Bueno, lo hicimos una vez (en una gira anterior) con un montón de pirotecnia mientras tocaba Jimmy Eat World. La idea fue parte de Green Day.
Mikey Way: Cuando salimos de gira con Green Day nos hicieron una broma la noche final. Tenían una bolsa de basura llena de palomitas de maíz encima de mí y la vaciaron durante una canción. Manejaban los reflectores y los dirigían directamente hacia nuestras caras. Siempre que Gerard quería hablar entre canciones ellos activaban la pirotecnia, después salieron a escena con sables de luz y estaban luchando mientras nosotros tocábamos (risas).


¿Hacen alguna especie de ritual antes del show?
TD: Les dije a todos que no bebería durante esta gira, pero ahora siento que no puedo (risas) Llevo casi una hora escuchando a Van Halen y a los Descendents, bebiendo vodka con jugo de naranja.
MW: Ese es un buen ritual. Nosotros solo nos sentamos aquí en el backstage y calentamos, memorizamos un par de notas. No es tan cool como su ritual.
TD: Lo sé, calentar los músculos, demonios.
MW: ¡Ni siquiera tengo músculos!

¿Mikey, escuchas algún tipo de música en especial para tener energía en el escenario?
MW: Usualmente, Frank tiene mezclas increíbles para el backstage, también suelo escuchar mucho a Weezer.
TD: ¿"The Blue Album"?
MW: Amo "Pinkerton". Fui a un show de ese álbum y lo tocaron entero ¡Fue genial! lo hicieron con "The Blue Album" la noche anterior, pero no pude ir.
TD: "The Blue Album" es muy bueno. Esa canción de "ir a surfear" (Surf Wax America) es genial.

¿Tuvieron que volver a aprender alguna canción para esta gira? ¿O ya están plantadas en sus memorias?
TD: No, estuve tocando algunas de estas canciones por 20 años.
MW: Hubo un par de canciones, que vamos a tocar después, que tuvimos que volver a aprender. Empezaremos con casi lo mismo que tocábamos en los festivales en Europa, pero después, tocaremos canciones que no hemos tocado en cinco o seis años. Probablemente en Setiembre.

¿Se han seguido mutuamente durante sus carreras musicales?
TD: Les dije a todos que les rogué a los de MCR que nos acompañaran en este tour. Los quería desde la primera reunión de Blink, no se pudo, ellos ya tenían fechas que cumplir. Pero, tendré que decir, aquí frente a Mikey, que creo que My Chemical Romance es la próxima generación después de Blink. Su visión artística es radical y progresiva. Yo pienso de esa manera acerca de la música, esta unión tiene mucho sentido. My Chem está dando vueltas junto a nosotros.
MW: Eso es impresionante. Gracias por decirlo. Blink es una de las bandas a las que siempre hemos respetado. Hay muchas similitudes acerca de como progresamos musicalmente. Venimos de lugares en donde no encajábamos, pero descubrimos nuestro lugar y ahora hacemos lo indicado.
TD: Eso es lo divertido acerca de las bandas punk rock, no siempre encajan, como The Clash, The Police o U2, que son muy buenos. The Cure empezó con "Boys Don't Cry" y después escribieron "Just Like Heaven". Veo eso en My Chemical Romance y lo veo en nosotros. Siempre eh creído que las bandas que no encajan tienen mayor potencial.
MW: Absolutamente. La gente dirá lo que quiera, pero no puedes encasillar a todos en un solo género. Solo somos rock'n'roll, eso hace mucho más genial poder hacer este viaje juntos.

¿Mikey, fuiste un fan de Blink de pequeño?
MW: Absolutamente. El primer disco que compré fue Cheshire Cat de 1994. Creo que estaba en noveno grado.
TD: ¡Eso es genial!

Eso explica el rango de edades de esta gira. ¡Es enorme!
MW: Amo eso. En esta gira habrá gente de veinticuatro años, de cuarenta, de sesenta. Es muy amplio.
TD: Y una vez que Rancid se una, probablemente ambas bandas se sienten a escucharlos tocar (risas).

Emocionados con Rancid ¿No?
TD: Oh Dios mío, no puedo esperar. Siempre me enojo cuando hablo de Rancid porque para mí esa banda es tan genial como The Clash. Tienen tantos éxitos. Sigo escuchando a Rancid antes de salir a escena, aparte de todas las bandas que mencioné antes.

¿Sus fanáticos son de mente abierta ante sus bandas tomando riesgos creativos?
TD: Creo que MCR ah construido una carrera sobre eso. Con nuestro último disco (Blink-182 del 2003) comenzamos a irnos por esa dirección, pero nuestros fans son muy hardcore. Cuando comencé con Angels & Airwaves comencé a darme cuenta de lo que Blink-182 era. Me ayudó a entender porqué los fanáticos dramatizan tanto con eso. Lo entendí porque yo pienso igual de muchas otras bandas, estoy como "¡No jueguen con lo que yo entendí de adolescente!"
MW: Cuando cambias el sonido de tu banda, a veces los fans son obstinados y critican. Pero usualmente crecen junto con el sonido, incluso si no es una reacción inmediata.
TD: Sí, les toma un tiempo.
MW: Así es, pero después dicen "¡Oh, esto está mucho mejor!"

NME: El mejor letrista


Gerard Way se encuentra en la lista de "El mejor letrista de todos los tiempos" de la NME, que puso de ejemplo una pequeña parte de la canción Famous Last Words del disco The Black Parade:
"Can you see my eyes are shining bright/ Because I’m out here on the other side/ Of a jet black hotel mirror and I’m so weak"
(¿Puedes ver? mis ojos están brillando, porque estoy aquí, afuera, del otro lado. Del espejo negro-azulado de hotel y estoy tan débil)

Puedes evaluar a Gerard hasta con diez estrellas AQUÍ

Cody Carson: cover de Helena


Cody Carson, vocalista de la banda Set It Off, presentó en su canal oficial de You Tube un cover de la canción de My Chemical Romance "Helena" diciendo que está entre sus cinco canciones favoritas de todos los tiempos, que la banda fue parte de lo que lo impulsó a iniciarse en la escena musical y que los respeta mucho.

K! quiz: Ray Toro y Frank Iero

Scan de la revista Kerrang! en la sección de "K! Quiz"
"Frank Iero & Ray Toro: ¿Qué tan inteligentes son tus músicos favoritos?"

(Click en la imagen para verla en tamaño original)

Entrevista para la BBC


My Chemical Romance are playing Reading and Leeds festivals, but admit they're scared about their headlining slot.
It's after the band were bottled while on stage at the same festival in 2006.
The group said they were, however, looking forward to returning to the festivals, which they say they dreamed of going to as children.

Link del video:http://www.bbc.co.uk/newsbeat/13427385?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter



Nuevo Polo Killjoy! - Diseño de Gabriel Bá





MY CHEMICAL ROMANCE FABULOUS KILLJOYS SLIM-FIT T-SHIRT

$20.50 to $24.50
100% algodon
Diseño de Gabriel Bá
Solo tallas para hombres

Compralo AQUI

miércoles, 24 de agosto de 2011

Honda Civic Tour: Cincinnati, OH.

Cincinnati, Ohio. Riverbend Music Center, 21 Agosto, 2011.
Honda Civic Tour 2011 w/Blink-182.


SETLIST
Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
Vampire Money
Planetary (Go!)
Helena
Dead!
SING
Welcome to the Black Parade
DESTROYA
Mama
Teenagers
I'm Not Okay (I Promise)
Famous Last Words

Emily (gifs)


Vídeos:



Publicidad:

martes, 23 de agosto de 2011

Entrevista para el Honda Civic Tour

My Chemical Romance en un vídeo hablando sobre el Honda Civic Tour 2011 y lo que es para ellos un día normal en el tour.

Transmisión festival Reading y Leeds 2011


Por primera vez vemos a My Chemical Romance encabezando los festivales Reading y Leeds el próximo 26 y 27 de Agosto.


Parte del festival será transmitido por la BBC Three el VIERNES 26 de Agosto a las 22:30 (hora local)

Fearne Cotton y Reggie Yates cubrirán las dos primeras interpretaciones del Festival Reading de este año: La banda de rock alternativo de Nueva Jersey My Chemical Romance en el escenario principal y la banda Beady Eye en el escenario de la NME / BBCRadio1.

HORARIOS:
Venezuela: 17:00 horas
México: 16:30 horas (horario de verano)
Perú, Ecuador y Colombia: 16:30 horas
Chile: 18:30 horas (horario de verano)
Argentina: 18:30 horas





Si tienes dudas con los horarios puedes consultar AQUÍ